Teresia Volotinen

Ajankohtaisia ajatuksia

sunnuntai 28. syyskuuta 2008

Lohdun sana Keniasta: Pole sana!


Pole sana!
Sain pari päivää sitten sähköpostiviestin Keniasta, ystävältäni Adrian Onyandolta, johon olen tutustunut vuosia sitten kansainvälisessä kongressissa. Pidimme esitelmät peränjälkeen. Adrian vieraili viime vuonna Suomessa IBBY Finlandin 50-vuotisjuhlaseminaarissa luennoitsijana ja työpajan vetäjänä. Nykyisin IBBY Finland tukee monin tavoin suoraan ilman välikäsiä Adrianin Keniassa vetämää Osiri Beach Library -hanketta ja avustaa kummitoiminnallaan Osiri Beachin tyttöjen koulunkäyntiä. Tässä Adrianin viesti:


My Very Dear Finns, How are you? I have learnt with deep regret and sorrow of the tragedy at Kauhajoki school. Coming barely a year after another one last year, I am dazed and at a loss of what to make of it. That such terror could befall innocent people in their daily business is tragic; that it should be unleashed on people by one of their own is so devilish. May the wars that such perverted souls as Saari's pride themselves in remain and be fought to the end within themselves. I am together with you in this mournful period, brothers and sisters. Osiri Beach Community, also says Pole sana (Condolences!) God help us so that this thing that is becoming a pattern should never be visited upon the valiant Finnish people again. God help Finland. Be blessed as always.Your loving brother, Adrian

Ei kommentteja: